Дхарма


Мудрость наших учителей...


Сутра Алтаря Шестого Патриарха


По стопам "Облака Пустоты"


К "Источнику Будды"

Перевод Сутры и наставлений буддийских учителей предоставлен сайту переводчиком, буддистом Волкотрубовым Александром Викторовичем. Сутра Алтаря Шестого Патриарха является самым главным произведением школы Чань (Дзен) китайского буддизма. Оригинальные тексты сутры, а так же наставлений Мастера Сюйюня и Мастера Фоюаня были получены переводчиком из первых рук хранителей в монастыре Наньхуасы и монастыре Юньмэньсы Китая.

Лао-Цзы "Дао Дэ Цзин". Комментарий патриарха чань-буддизма династии Мин Ханьшань Дэцина

Перевод комментариев Патриарха чань-буддизма династии Мин Ханьшань Дэцина к "Дао Дэ Цзин" выполнен переводчиком, буддистом Волкотрубовым Александром Викторовичем.

"Когда пьёшь воду, думай об её источнике". 365 коанов о Чань-Мастере Фоюане <скачать>

"Поиск Источника в море Будды". Продолжение коанов о Мастере Фоюане <скачать>

Автор этой книги учитель Дхармы буддийский монах Лайхао в период своего служения в качестве ординарца Мастера Фоюаня во всех обстоятельствах повседневной жизни замечал поток Чань-Дхармы Мастера Фоюаня, из сострадания ведущего и направляющего живых существ. Он также собрал истории и коаны своих товарищей, связанные с жизнью Мастера Фоюаня. Перевод выполнен переводчиком, буддистом Волкотрубовым Александром Викторовичем.

Фильм "100 лет чань-буддийского Мастера Сюй Юня" <скачать>

20-серийный художественный фильм о самом знаменитом чань-буддийском Мастере современности Сюй Юне. Консультантами фильма выступили известные буддийские монахи-старцы Китая Фоюань, Бэнхуань, Ичэн и другие. Фильм снят по заказу Всекитайской ассоциации буддизма КНР в 2007 году.

Дуньхуанская рукопись Алтарной сутры Шестого Патриарха <скачать>

Перевод выполнен переводчиком, буддистом Волкотрубовым Александром Викторовичем.

Наставления буддийского монаха старца Фо-юаня (Будды-Источника) на усиленных недельных периодах чаньской медитации <скачать>

Перевод выполнен переводчиком, буддистом Волкотрубовым Александром Викторовичем.

Собрание проповедей Дхармы буддийского монаха старца Фо-юаня (Будды-Источника) на китайском языке <скачать>

Текст подготовлен переводчиком, буддистом Волкотрубовым Александром Викторовичем.