Проект перевода на русский фильма "Сто лет Сюйюня"

Дзен в нашей жизни. Мысли, сомнения, советы, личный опыт.

Re: Проект перевода на русский фильма "Сто лет Сюйюня"

Сообщение Жэньса » 30 авг 2011, 08:59

Фильм сделан полностью с русскими субтитрами. Скачивать можно отсюда все 20 серий:
http://narod.ru/disk/21231216001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.01.avi.html
http://narod.ru/disk/21235212001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.02.avi.html
http://narod.ru/disk/21237237001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.03.avi.html
http://narod.ru/disk/21300489001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.04.avi.html
http://narod.ru/disk/21240114001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.05.avi.html
http://narod.ru/disk/21242496001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.06.avi.html
http://narod.ru/disk/21245094001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.07.avi.html
http://narod.ru/disk/21246954001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.08.avi.html
http://narod.ru/disk/21249382001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.09.avi.html
http://narod.ru/disk/21253787001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.10.avi.html
http://narod.ru/disk/21256660001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.11.avi.html
http://narod.ru/disk/21259418001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.12.avi.html
http://narod.ru/disk/21319812001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.13.avi.html
http://narod.ru/disk/21262323001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.14.avi.html
http://narod.ru/disk/21328942001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.15.avi.html
http://narod.ru/disk/21268356001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.16.avi.html
http://narod.ru/disk/21306986001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.17.avi.html
http://narod.ru/disk/21272855001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.18.avi.html
http://narod.ru/disk/21276808001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.19.avi.html
http://narod.ru/disk/21318853001/Bai.Nian.Xu.Yun.%28asiafilm.tv%29.20.avi.html
http://narod.ru/disk/21329753001/Bai.Nian.Xu.Yun.asiafilm.tv.ru.zip.html

А вот это собственно субтитры:
http://narod.ru/disk/21329753001/Bai.Nian.Xu.Yun.asiafilm.tv.ru.zip.html

После скачивания фильма соответствующую серию и соответствующие субтитры помещаем в одну папку с фильмом и просматриваем фильм с субтитрами.

Скачать фильм можно также с торрента:
http://asiafilm.tv/project/m100-let-chan-buddijskogo-mastera-syujyunya/

Особенная благодарность Андрею Кравчуку и Алексею Архипову за проделанную работу.
Амитофо!
Жэньса
 
Сообщения: 126
Зарегистрирован: 21 июн 2010, 03:30

Re: Проект перевода на русский фильма "Сто лет Сюйюня"

Сообщение Админ » 14 май 2012, 16:35

На сайте narod.ru файлов уже нет.
Админ
Администратор
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 19 июн 2010, 20:31

Re: Проект перевода на русский фильма "Сто лет Сюйюня"

Сообщение Жэньса » 15 май 2012, 06:33

Скачивать можно вот отсюда:
http://asiafilm.tv/project/m100-let-chan-buddijskogo-mastera-syujyunya/
Жэньса
 
Сообщения: 126
Зарегистрирован: 21 июн 2010, 03:30

Пред.

Вернуться в Дзен и мы. Дзен это мы!

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron