Обеты Бодхисаттвы продолжение

Философствуем на разные темы. Можно не о Дзен...

Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:28

Обеты Бодхисаттвы продолжение
Обеты Бодхисаттвы продолжение
Dj Enerdgi
Поэтические переводы из
России с Любовью и Уважением
***
Самый жаркий день года
Или Обеты Бодхисаттвы.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

01.07.2012. температура воздуха 40
место Becske.
Палатка.

Великая жара стоит, но Trinlay
Говорит:
- Это вам не повредит!
Будите помнить о настоящем.
Н Trinlay у где вы и кто вы
Вы – в настоящем.

***

Бодхисаттвы,
Не почивают на лаврах!
Вам важно развитие качеств
деятельность Будды, Дхармы
должна продолжаться, всегда.
Мы все должны
Денно и нощно молиться
Чтобы на завтра
Вновь возродиться
Иметь много правильных
Дхармовых встреч
Друзей и любимых
Как бога беречь.
Вам может показаться
Что это юрисдикция
Бога
Но поверьте это не так
Деятельность должна всегда продолжаться
мы должны постоянно генерировать bodhicitta, преданность, сострадание.

***
Trinlay рассказал
Историю передачи Обеты Бодхисаттвы
И провел присутствующих
Через различные стадии
научил визуализации,
фокусировке.
благословил всех собравшихся
в путь,
Объяснил великое разнообразие тем,
Стартуя с природы Благословения.
Раскрыл смысл родословной и передачи.
Материальное благосостояние
Немного стоит.
Счастье и оптимистическое
Мироощущение не возможно
Купить ни за какие деньги.
Этот опыт нельзя купить
Путь к нему -
Это Бог,
По-другому
Сказать просто не смог…
***
есть причина и следствие
ни что не случайно
Все плата за наши поступки
И мысли.
Логика здесь предельно
Простая.
Закон Бумеранга
Я ВСЁ возвращаю…
***
Примечание переводчика.

В этой, в этой жизни бумеранг найдет
И кому – то скоро голову снесет
А кому-то полмира вдруг подарит
Да, это НАШ новый Герой
Говорит.
Тебя Trinlay нам
Так не хватало
Героев других
Я не понимала
И все вдруг
Услышали только
Тебя
И крикнули:
-Счастье!
Есть снова я…
***
Его Святейшество покинул Becske ранним утром 2 июля 2012.
Поскорее возвращайся назад!




© Copyright: Dj Enerdgi, 2012
Свидетельство о публикации №11208013950
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:29

I took the liberty to do the translations in the verses here my lyrics, when I posted the first verse of the Teacher approved.
Обеты Бодхисаттвы
Dj Enerdgi
Самый жаркий день года
Или Обеты Бодхисаттвы.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

01.07.2012. температура воздуха 40
место Becske.
Палатка.

Великая жара стоит, но Trinlay
Говорит:
- Это вам не повредит!
Будите помнить о настоящем.
Ну где вы и кто вы
Вы – в настоящем.

***

Бодхисаттвы,
Не почивают на лаврах!
Вам важно развитие качеств
деятельность Будды, Дхармы
должна продолжаться, всегда.
Мы все должны
Денно и нощно молиться
Чтобы на завтра
Вновь возродиться
Иметь много правильных
Дхармовых встреч
Друзей и любимых
Как бога беречь.
Вам может показаться
Что это юрисдикция
Бога
Но поверьте это не так
Деятельность должна всегда продолжаться

(Там кто-то в России не понял Он просто дурак. Прим переводчика)

мы должны постоянно генерировать bodhicitta, преданность, сострадание.

(а вы у меня отняли площадку вот наказание… Прим переводчика)

Продолжение следует…
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

часть жизни

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:31

боль это - часть жизни
Никто не хочет боли и кризисов
Karmapa Thaye Dorje
26.07.2012.

1.
боль это - часть жизни.
Без боли нет Победы
Спасибо тебе,
Да…
И за это…

2.
Боль и радость,
как свет и тьма
неразделимы
как
зима и весна.
нет фотографии без света и тени.
контраст света и тьмы, -
несёт красоту.
Ты подарил планете
Весну!

Нет жизни без смерти, -
Есть цикл
Я пойму…
Кому это?!
Себе и Ему…

3. Проснись, мудрым.

Сталкиваясь с кризисом
применяйте мудрость
это своего рода звонок
осмыслите чувства,
Это ценный урок

боль это часть мозаики жизни,
не стоит при ней рыдать
как на тризне
это дарует
лишь новый взгляд
спасибо, спасибо
я высший солдат.
***
взгляд…
и на мир
и на взлёт
и мы вырываемся в гонке жизни
вперёд!
И на мир
И на взлет
Тринлей, он так здорово
Тему ведёт.
Да, я забыла,
Со мною
Весь мир
А Тринлей наш
Новый Звёздный кумир!
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:32

Посвящаю Karmapa Trinlay Thaye Dorje
и Бханти Топперу

ЕСТЬ ТЫ у меня
Dj Enerdgi
Я хочу тебе полмира
Подарить
Но у меня ничего нет
Я бедный поэт
-А может быть, ВСЁ есть?!
-Да, это верный ответ.
Но мне не хватало
Очень ТЕБЯ
Сегодня я РАДА
ЕСТЬ ТЫ у меня…
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:33

Перевод интервью Karmapa Trinlay Thaye Dorje
Dj Enerdgi
Перевод интервью
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
Все мы мечтаем о процветании и здоровье.
Однако, заголовки газет по всем миру твердят только о богатстве и достижении личного экономического счастья.
Как нам перевести ?!
Богаче живет тот кто в пути.
Счастье не только в привлечении и накоплении денег.
Жадность - вот корень сегодняшних бед.
Решение этой проблемы в равной степени на каждом из нас.
06.07.2012.
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:33

Счатье - хорошее чувство
Dj Enerdgi
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

Свои
Амбиции
И желания -
По нужному
Пути
Веди!
Желай
Себе добра,
Генерируй счастье -
Это хорошее чувство!
Жить светло -
Это тоже искусство.
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:35

сравни себя со скотом
Dj Enerdgi
Karmapa Trinlay Thaye Dorje***
****

1. сравни себя со скотом
Ну, как ты понял
Как будет
Потом?!
Ты человек –
Достойно
Держись
И если
Умеешь
То поберегись!

2. сравни себя с убогими,
Калеками, хромоногими,
потом с невеждами,
с их серыми одеждами
ты понял в чем
суть
тогда поздравляю,
Встал
Ты на
Путь!
***
Финансовый кризис
Фигня
Ты главное
Помни
На Свете
Есть
Я ! (Бог)
***
3. финансовый кризис –
понятие относительное
надо отказаться от самой идеи,
что вы находитесь в кризисе.
Деньги в жизни – не главное
Вера - главное,
жизнь - главное,
любовь - главное,
дружба - главное.
***
Финансовый – кризис
Что это такое?!
Сейчас
Поясню вам
Что чего стоит!
Деньги в жизни – не главное
Вера - главное,
жизнь - главное,
любовь - главное,
дружба - главное.
***

4. Мы - это точно
Мы о себе
Думаем
Мы думаем
О силе
И становимся
Сильными.
Слабость и
Бедность –
От неверной
Трактовки
И субъективного
Ограниченного
Взгляда.

5. Каждая
Ситуация –
Наилучшая
Она
Может
Стать
Вашим
Ключом к
Прозрению.

7.Эй, юный
Друг,
Ты спроси
У себя
Сколько
Мне
Нужно
для счастья?
Сколько
Минут?!
Спасибо
Тебе
Тринлей
Ты мне
Стал
Дорог
Как
Друг.
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:35

Вольный стиль
Dj Enerdgi
Вольный стиль
Свободная трактовка.

Поэтические переводы из
России с Любовью и Уважением
***
Самый жаркий день года
Или Обеты Бодхисаттвы.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

01.07.2012. температура воздуха 40
место Becske.
Палатка.
***
Великая жара стоит,
а Trinlay Говорит:
- Это, вам, не повредит!
Будете помнить о настоящем.
Ну, где вы?!
и кто вы?!
Вы – в настоящем.

***

Бодхисаттвы,
Не почивают на лаврах!
Вам важно развитие качеств.
Деятельность Будды, и
Дхармы.
Она должна продолжаться
Всегда.
Должны мы
Денно и нощно молиться
Чтобы на завтра
Вновь возродиться,
Иметь много правильных
Дхармовых встреч
Друзей и любимых
Как Бога беречь.
Что?!
Подумал здесь кто-то,
Что это юрисдикция
Господа Бога?!
Нет.
Поверьте –
это не так.
Деятельность должна
всегда продолжаться
мы будем каждый день
в этом,
лишь,
утверждаться.
постоянно генерировать bodhicitta,
преданность, сострадание,
И молитвы.
***
Trinlay рассказал
Историю передачи
Обетов Бодхисаттвы
И ценность познания Дхармы,
провел присутствующих
Через различные стадии,
научил их Великой эмпатии,
визуализации, и фокусировке.
благословил всех собравшихся
в Путь.
Объяснил великое разнообразие тем,
Стартуя с природы Благословения
И чуда молитвенного песнопения.
Раскрыл смысл родословной и
Прямой передачи.
( прим. Переводчика
Да, для меня здесь
Нету задачи)

Деньги, поверь, немного
Стоят
Ими лишь люди могилу
Отроют…

Счастье и оптимизм
Это от Бога
Неужто не понял
Ты Будды урока?!
Этот опыт нельзя купить
Путь к нему -
Это Бог,
По-другому
Сказать просто не смог…
***
Есть причина и следствие -
ни что не случайно.
Все плата за наши поступки
И грязные тайны.
Логика здесь предельно
Простая.
Закон Бумеранга
Я ВСЁ возвращаю…
***
Примечание переводчика.

В этой, в этой жизни бумеранг найдет
И кому – то скоро голову снесет
А кому-то полмира вдруг подарит
Да, это НАШ новый Герой
Говорит.
Тебя Trinlay нам
Так не хватало
Героев других
Я не понимала
И все вдруг
Услышали только
Тебя
И крикнули:
-Счастье!
Есть снова я…
***
Его Святейшество покинул Becske ранним утром 2 июля 2012.
Поскорее возвращайся назад!
***


© Copyright: Бесконечна Любовь, 2012
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14

Re: Обеты Бодхисаттвы продолжение

Сообщение eoy » 16 авг 2012, 11:40

Импрессионизм Trinlay
Dj Enerdgi
Поэтические переводы
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

Из России с Любовью и Обожанием.
Импрессионизм
Вольный стиль
Свободная трактовка.

Поэтические переводы из
России с Любовью и Уважением
***
Самый жаркий день года
Или Обеты Бодхисаттвы.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

01.07.2012. температура воздуха 40
место Becske.
Палатка.
***
Здесь и сейчас
Живи в настоящем!

***
Не почивай на лаврах
Ты делай добро
И назавтра!
Шоу должно продолжаться
Всегда
И это поверь
Совсем не игра
От этого
Может зависить
И Жизнь
А чья?
Я не знаю,
Встречайся с друзьями
Люби и дыши!
( примечание переводчика Ты (Trinlay) с нами, ты с нами, отрыты ключи!)

Ты можешь
Быть Богом
Ты можешь быть
Мной
И снова родиться
новый Герой
но только прошу
не дружи с сатаной,
его нет
он плохой
он полный бред
ему ты навеки ответила НЕТ!
Генерируйте счастье
Это хорошее чувство
Жить светло и легко
Это Наше искусство.
Генерируйте преданность
Это от Бога
Измены и лесть
К сатане лишь дорога.
Жалейте
Их нужно жалеть
Убогих и жалких
Лишенных всех свеч.
Молитесь
Как можете
Все кто в Пути
Я вам помогу
Вашу чашу нести.
Продолжение следует…
Всегда.
на бесконечность повторов.
в разных людях, стихах, четких тонов….


© Copyright: Бесконечна Любовь, 2012
Свидетельство о публикации №11208126360
My Maxim Iron
Immediately happiness I promise
Dj Enerdgi
автор Максим Железный перевод яндексом

Immediately happiness I promise,
Discuss all the ways that we can see,
I'll tell you about all that I know,
You also tell me about everything.
My friends - my wealth,
To them the evil-doers will not get!
No one will take the Way!

So you can translate verse.
***
Рецензия на «I promise happiness now» (Dj Enerdgi)

Немедля счастье обещаю,
Обсудим все пути, что видим,
Я вам скажу про всё, что знаю,
Вы тоже мне про всё скажите.
Друзья мои – моё богатство,
До них злодеям не добраться!
Никто не отберёт Пути!

Так можно стих перевести.

С уважением

Максим Железный

фото работа второго пилота (из интерДа:)

© Copyright: Dj Enerdgi, 2012
Свидетельство о публикации №11207141302
Figure of eight

Wrong, wrong
Wait a minute!
We are not a void,
Infinite
LOVE

верно, верно
Постой!
Мы - не пустота,
Бесконечна
ЛЮБОВЬ

true, true
Wait a minute!
We are not a void,
Infinite
LOVE
2012
Не стремитесь в Нирвану
Dj Enerdgi
наставление Россиянам

The head of the Buddhist Karma Kagyu school for the first time acted in Moscow
on June 16, 2008 В the Buddhist tradition Lama (teacher) this level is perceived as the Buddha
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
***
Не стремитесь в Нирвану
Вам туда рано
Здесь разницы нет
Вообще никакой
Просто есть свет
И команда
Домой.


© Copyright: Бесконечна Любовь, 2012
Свидетельство о публикации №11208117502
Topper translator, interpreter, interpretor moderator Dharma
Dj Enerdgi
AUTHOR Karmapa Trinlay Thaye Dorje

«Each situation is the best situation
Potentially it
the key to spiritual inside»
translator, interpreter, interpretor
Topper forum moderator Dharma
***
«Каждая ситуация – наилучшая ситуация
Потенциально она
ключ к духовному инсайду»
переводчик Топпер Модератор форума Дхарма
***
«Each situation is the best situation
Potentially it
the key to spiritual inside»
translator, interpreter, interpretor
forum moderator Dharma
AUTHOR Karmapa Trinlay Thaye Dorje
Ambitions
Dj Enerdgi
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

Its
Ambitions
And desires
On the right
Path
Lead the way!
Covet
Trouble,
Increase your happiness -
It's a good feeling!
Live light
It is also art.


© Copyright: Бесконечна Любовь, 2012
Свидетельство о публикации №11208126150
New Song
Dj Enerdgi
New Song
поэтические переводы
Karmapa Trinlay Thaye Dorje

...О чем ну конечно
О нашей любви
Любви
Из мечты из поднебесья
К тебе понесётся такая вот
Песня
Её ты услышал
Сказал
Что готов
А остальное
Мистерия снов (слов)...
***
eoy
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 16 авг 2012, 11:14


Вернуться в Мысли вслух обо всём

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1

cron